Herbarius

JAK ČÍST V TÉTO KNIZE

V této knize se dočte jen málo ten, kdo neovládá jazyk symbolů. Ani v Knize přírody si nepřečte nic ten, kdo se nenaučí rozumět její symbolické řeči. Čím dříve se však jazyk symbolů naučíte používat, tím dříve se vám může otevřít i samotná Kniha přírody. Ostatně se v této knize nedočtete nic, co by nebylo napsáno v jiných knihách. Naopak, snažil jsem se poctivě opisovat to, co jsem našel v jiných knihách, vybrat z nich to podstatné a porovnáním různých pohledů zjistit, nakolik se vzdálily tradici nebo svým přispěním tradici naopak rozvinuly.

Zpočátku jsem měl k dispozici jen omezené množství literatury. A protože jsem v ní nenacházel signatury rostlin, které mě zajímaly, začal jsem hledat další zdroje. Zdroje se neshodovaly v určení konkrétní planety, znamení či živlu pro jednotlivé rostliny, takže nebylo snadné jednoznačně určit hlavní signaturu. Každý autor navíc uváděl jiné rostliny. Začal jsem tedy informace třídit do tabulek, které vám teď nabízím k dispozici. Naskýtá se tak ucelenější pohled na konkrétní rostlinu. Jakou signaturu si vyberete, to už záleží na určení konkrétního použití.

Zkratky Cul, Cun, Zal,... jsou počáteční písmena autorů knih, z nichž jsem čerpal.

Cul:

Tradičním zdrojem signatur rostlin je kniha Culpeper’s Complete Herbal (NICHOLAS, Culpeper. Culpeper’s Complete Herbal. 1951. London: W. Foulsham & Co.), která vyšla poprvé už v polovině 17. století, kdy ještě bývala medicína tradičně spojována s astrologií. Culpeper v ní představuje propracovaný systém, v němž mají astrologické atributy nejen rostliny, ale také jednotlivé choroby, čímž se z používání léčivých rostlin při léčbě nemocí stává jednoduchý a logický proces, který dokázal každý člověk té doby aplikovat. Kniha popisuje léčivé vlastnosti rostlin, přípravu léčiv, ale také síly a ctnosti, vyjádřené planetami a znameními.

Cun:

Scott Cunningham nashromáždil ve své knize (CUNNINGHAM, Scott. Cunningham’s Encyclopedia of Magical Herbs: Techiques from ancient herbal lore. 2008. Woodburry (Minesota): Llewellyn Publication, 1985. ISBN 13: 978-0-87542-122-3.) obrovské množství kouzel používaných v rostlinné magii. Jeho signatury se s tradicí téměř vůbec nerozcházejí. U mnoha rostlin navíc uvádí i božstva, jimž je rostlina zasvěcena. Dále uvádí i klasifikaci podle pohlaví rostlin, k němuž ale podotýká: „Tento poněkud matoucí aspekt magického bylinkářství je prostě starý způsob kategorizace bylin podle základního typu jejich vibrace. V ‚Magickém bylinkářství‘ jsem používal termíny ‚horký‘ a ‚studený‘ (stejně jako dřívější bylinkáři), abych se vyhnul sexistickým konotacím, ale to je ještě více matoucí. Protiví se mi označovat například vavřín za ‚muže‘ a vrbu za ‚ženu‘. Proto pro označení pohlaví rostlin používám termíny ‚mužský‘ a ‚ženský‘.“((není to zbytečně moc???)) Osobně bych navrhoval označovat tyto síly za elektrické a magnetické.

Zal:

V roce 1990 vychází z prostředí hermetického řádu Zlatý úsvit (GD) kniha Rostliny v magii a alchymii od C. L. Zalewskiho (ZALEWSKI, C.L. Herbs in Magic and Alchemy: Techiques from ancient herbal lore. 1999. Great Britain: Prism press, 1990. ISBN 1 85327 046 6). Zalewski klasifikuje rostliny podle jejich vlivu na konkrétní orgány a jejich léčebných kvalit a mimoto podle celkového vzezření a způsobilosti tvořit květy, plody a semena. Signatury se sice místy rozcházejí s tradicí, ale zato jsou v mnoha případech rozšířeny o planety druhé oktávy, tedy planety nacházející se za Saturnem (Uran, Neptun, Pluto). U některých rostlin uvádí i propojení se stálicemi nebo lunárními stanicemi. Zcela nově pojímá signatury živlů: živly v závorkách – např. (C B) – jsou přirozeností rostliny a živly mimo závorky jsou živly, v nichž operují přirozené živly rostliny. Planety a znamení v závorkách jsou dodatečné reference. Planety a znamení v závorkách za fixní hvězdou jsou pak ty, které jsou s touto hvězdou spojeny.

Cro:

„Liber 777“ Aleistera Crowlyho rozšiřuje atributy u některých rostlin o další signatury a korespondence, o Kabalu, systém Sefer Jecira a Tarot. Kniha 777 se snaží odhalit povahu a sílu každého symbolu a vybudovat jakousi jednotnou magickou abecedu, jejímž základem je Strom Života; jak autor píše: „ …obléci matematickou nahotu každé prvotní ideje do pestrobarevného hávu korespondencí s každým oborem myšlení.“ Čísla 1 až 10 představují deset Sefir Jeciry; každé z nich je základní ideou pozitivní entity. Čísla 11 až 32 představují 22 cest, 22 písmen hebrejské abecedy, 22 tarotových trumfů. Tato čísla, tedy 11 až 32, nejsou čísly ve smyslu idejí, sestavovatel Sefer Jecira je volně přiřadil k 22 cestám. CROWLEY, Aleister. 777 REVISED. 2003. Leeds, Yorkshire, England: Celephais Press, 1909.

Hai:

V českém hermetickém prostředí jsem nalezl mnoho zdrojů. Vedle Jana Kefera, jehož dílo o rostlinách se nám bohužel nezachovalo, a Františka Kabeláka, který ve svém obsáhlém díle pouze shromáždil údaje pro pozdější určení signatur, je to další český hermetik, František Hain, který sestavil signatury rostlin podle zkušeností Cornelia Agrippy, Piera Piobba, Mavérica a Papuse, jež doplnil vlastními zkušenostmi. Jde o knihu HEIN, František. Tajemný vliv rostlin. 2012. Praha.

Jun:

Manfred Junius vedl dlouhá léta laboratoře Australerba v Adelaide v Austrálii, kde se vyrábějí bylinné prostředky spagyrickou metodou. Jeho experimentální zkušenosti nelze přehlédnout, ačkoli se v mnoha případech rozchází s tradicí. V jeho knize se dočteme mnoho praktických rad k rostlinné alchymii. JUNIUS, Manfred M. Praktická příručka rostlinné alchymie: jak připravit léčivé esence, výtažky & elixíry. Vydání první. Přeložil Marta LJUBKOVÁ. Knižnice Logosu. Praha: Trigon, 2018. ISBN 978-80-87908-21-1.

Sed:

SÉDIR, Paul. Les plantes magiques. 1902. Paris. Až v samém závěru práce se ke mně dostala kniha, která ovšem je tu s námi už přes sto let. Kniha Paula Sédira Magické rostliny, snad protože jsem ji nalezl pouze v původní francouzštině, dlouho unikala mému zájmu. Lze ji považovat za zdroj spíše tradiční, ale přináší do diskuse další kvality. Tato kniha je to nejlepší, co jsem k problematice signatur rostlin nalezl. Tam teprve jsem nalezl klíč k určování signatur, který vám současně předkládám. Ale nebýt dlouhé cesty, nemohlo by se dojít k prostému poznání. A než vám dá sama Kniha přírody nahlédnout mezi řádky, nechte se inspirovat tím, jak o rostlinách uvažovala hermetická tradice.

Jednotlivé rostliny jsou řazeny podle abecedy. Pod českým názvem je uveden kurzívou název odborný, resp. latinský. Názvy rostlin jsou uvedeny podle současné taxonomie ze zdroje biolib.cz. V následném sloupci je zkratka zdroje (Zal.,Cun.,Cul.,Cro.,) pokud zdroj signatury uvádí. Ve sloupci signatur jsou všechny atributy, které autor uvádí, zapsány v symbolech (seznam symbolů str…?). V dalším sloupci jsou pak informace, které jednotliví autoři uvádějí, pokud jsem je považoval za důležité nebo zajímavé z hlediska komplexního pohledu na rostlinu. Jsou tam uvedeny síly, které rostlina ovládá, její magické použití, prostředky, které se z ní vyrábějí, a mimoto legendy, kouzla atd.